Search results | APS Digital Library

Title: Story of Man who married a Bear
Identifier(s): audio:14388; APSdigrec_1494; Recording Number: 14; Program Number: 02
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.68-ead.xml; ;
Subject: Ahtena Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1968-07-30

Title: Four stories told by Tenas Charley
Identifier(s): audio:14381; APSdigrec_1493; Recording Number: 14; Program Number: 01
Description: Story of Kilya and Rabbit - Story of Kilya and Bag of Arrows - Story of Kilya and Bear - Story of Girl who Married a Bear
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.68-ead.xml; ;
Subject: Ahtena Indians--Folklore; Bears--Folklore; Ahtena language
Date: 1968-07-30

Title: Story of Kilya who married Bears
Identifier(s): audio:14395; APSdigrec_1495; Recording Number: 14; Program Number: 03
Source: De Laguna, Frederica. Materials recorded at Copper Center, Alaska, 1968. (Mss.Rec.68); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.68-ead.xml; ;
Subject: Ahtena Indians--Folklore; Bears--Folklore; Ahtena language
Date: 1968-07-30

Title: Bear and Rabbit Invitation to Eat
Identifier(s): audio:4225; APSdigrec_0554; Recording Number: 01; Program Number: 03
Description: Recorded as part of research funded by an APS Phillips Fund grant.
Source: Reyburn, William D. Cherokee materials gathered on the Cherokee reservation at Cherokee, N.C., [1951-1952]. (Mss.Rec.16);
Subject: Cherokee Indians--Folklore; Bears--Folklore; Rabbits--Folklore
Date: 1951-09-10

Title: Iktûmî
Identifier(s): audio:3711; APSdigrec_3529; Recording Number: 03; Program Number: 07
Description: A text given in Stoney (Nakoda) only by Willie Good Stoney, identified as a "speaker of older dialect."; A transcription of this text in Stoney and an English translation are available in the collector's documentation.
Source: Taylor, Allan R. Stoney (Assiniboine) texts taken at Stoney Reserve, Morley, Alberta; Jan. 1 1968, Aug. 21-23, 1971. (Mss.Rec.87); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.87-ead.xml
Subject: Stoney language; Assiniboine Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1971-08-23

Title: Family of Bears
Identifier(s): audio:9095; APSdigrec_0033; Series: 02; Recording Number: 04; Program Number: 02
Description: A legend of two children who were kidnapped by bears.; Originally recorded on wire recorder in 1948 and transferred to reel-to-reel tape in 1949.
Source: Willets, Jane. Ottawa material, [1947]. (Mss.Rec.1);
Subject: Ottawa language; Ottawa Indians--Folklore; Kidnapping; Bears--Folklore
Date: 1948-05-06

Title: Tuscarora story about a fox, a fish peddler, and a bear
Identifier(s): audio:4402; APSdigrec_0181; Recording Number: 14; Program Number: 03
Source: Wallace, Anthony F. C. Tuscarora material, [1948-1949]. (Mss.Rec.2);
Subject: Tuscarora Indians--Folklore; Foxes--Folklore; Bears--Folklore; Tuscarora language
Date: 1949-07-24

Title: Text 47: Wren and Bear [1 of 2]
Identifier(s): audio:3832; APSdigrec_2035; Recording Number: 07; Program Number: 07
Description: This program consists of the researcher reading back a text in Quileute from Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (see Related Resource) to a Quileute-speaking consultant who assists in pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Interactions in English, with infrequent English translations of the text.
Source: Hamp, Eric P. Quileute recordings, [1971]. (Mss.Rec.80);
Subject: Quileute language--Texts; Quileute Indians--Folklore; Wrens--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969-08-28

Title: Text 47: Wren and Bear [2 of 2]
Identifier(s): audio:3834; APSdigrec_2036; Recording Number: 08; Program Number: 01
Description: This program consists of the researcher reading back a text in Quileute from Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (see Related Resource) to a Quileute-speaking consultant who assists in pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Interactions in English, with infrequent English translations of the text.
Source: Hamp, Eric P. Quileute recordings, [1971]. (Mss.Rec.80);
Subject: Quileute language--Texts; Quileute Indians--Folklore; Wrens--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969-08-28

Title: Myth of the Bear (completed)
Identifier(s): audio:4813; APSdigrec_0733; Recording Number: 11; Program Number: 03
Description: Copied by collector from his original tapes. This is the collector's original tape 66, program 3.The Hidatsa language is identified as such in the recording's accompanying documentation, but on the recording itself it is referred to by one of its alternate names, "Gros Ventre." This Gros Ventre is not to be confused with the Arapahoan language of the same name.
Source: Bowers, Alfred W. Mandan-Hidatsa ethnohistory and linguistics, Fort Berthold Reservation, 1967-1969. (Mss.Rec.81);
Subject: Anthropological linguistics; Hidatsa Indians--Folklore; Mandan Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969

Title: The Bear Story [2 of 2]
Identifier(s): audio:22300; Recording Number: VSuper 4; Program Number: 02
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karok Indians--Folklore; Bears--Folklore; Karuk people
Date: 2000-05-10

Title: The Story of Bear and Cricket
Identifier(s): local: APSdigrec_0446; local: 01; local: 02
Description: Story in Northern Tepehuan.
Subject: Tepehuan language; Tepehuan Indians; Indians of Mexico--Chihuahua (State); Tepehuan Indians--Folklore; Bears--Folklore; Crickets--Folklore
Date: 1951-03-18

Title: Text 15: Raven visits Bear
Identifier(s): audio:6200; APSdigrec_1975; Recording Number: 04; Program Number: 02
Description: This program consists of the researcher reading back a text in Quileute from Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (see Related Resource) to a Quileute-speaking consultant who assists in pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Interactions in English, with infrequent English translations of the text.
Source: Hamp, Eric P. Quileute texts, 1969. (Mss.Rec.73);
Subject: Quileute language--Texts; Raven (Legendary character)--Legends; Quileute Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969-08

Title: The Bear Story [1 of 2]
Identifier(s): audio:22299; Recording Number: VSuper 4; Program Number: 01
Source: William O. Bright Papers (Mss.Ms.Coll.142); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Ms.Coll.142-ead.xml
Subject: Karok language--Study and teaching; Karok Indians; Bears--Folklore; Karuk people
Date: 2000-05-10

Title: Mama Bear and the Two Deer
Identifier(s): audio:21251; APSdigrec_5781; Recording Number: 01; Program Number: 01
Source: Ramsay, Violeta. Northern Paiute Stories, 1986-1987. (Mss.Rec.147); http://www.amphilsoc.org/mole/view?docId=ead/Mss.Rec.147-ead.xml
Subject: Northern Paiute language; Northern Paiute Indians--Folklore; Bears--Folklore; Deer--Folklore
Date: 1986

Title: The Story of the Bear and the Planter
Identifier(s): local: APSdigrec_0448; local: 01; local: 04
Description: Story in Northern Tepehuan.
Subject: Tepehuan language; Tepehuan Indians; Indians of Mexico--Chihuahua (State); Tepehuan Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1951-03-21

Title: Text 39: Raven and Bear
Identifier(s): audio:3822; APSdigrec_2025; Recording Number: 06; Program Number: 06
Description: This program consists of the researcher reading back a text in Quileute from Manuel J. Andrade's "Quileute Texts" (see Related Resource) to a Quileute-speaking consultant who assists in pronunciation, provides explanation, and suggests corrections. Interactions in English, with infrequent English translations of the text.
Source: Hamp, Eric P. Quileute recordings, [1971]. (Mss.Rec.80);
Subject: Quileute language--Texts; Raven (Legendary character)--Legends; Quileute Indians--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969-08-27

Title: Myths of the Bear Ceremony
Identifier(s): audio:4912; APSdigrec_0795; Recording Number: 18; Program Number: 01
Description: Copied by collector from his original tapes. This is the collector's original tape 50, program 1. The Hidatsa language is identified as such in the recording's accompanying documentation, but on the recording itself it is referred to by one of its alternate names, "Gros Ventre." This Gros Ventre is not to be confused with the Arapahoan language of the same name.
Source: Bowers, Alfred W. Mandan-Hidatsa ethnohistory and linguistics, Fort Berthold Reservation, 1967-1969. (Mss.Rec.81);
Subject: Hidatsa Indians--Folklore; Mandan Indians--Folklore; Bears--Folklore; Hidatsa Indians--Rites and ceremonies
Date: 1969

Title: Myth of the Hunters; Myth of the Bear (First Part)
Identifier(s): audio:4787; APSdigrec_0706; Recording Number: 08; Program Number: 13
Description: Copied by collector from his original tapes. This is the collector's original tape 65, program 11.The Hidatsa language is identified as such in the recording's accompanying documentation, but on the recording itself it is referred to by one of its alternate names, "Gros Ventre." This Gros Ventre is not to be confused with the Arapahoan language of the same name.
Source: Bowers, Alfred W. Mandan-Hidatsa ethnohistory and linguistics, Fort Berthold Reservation, 1967-1969. (Mss.Rec.81);
Subject: Anthropological linguistics; Hidatsa Indians--Folklore; Mandan Indians--Folklore; Hunters--Folklore; Bears--Folklore
Date: 1969

Title: Red Man in Michigan: Clans and Totem Animals
Identifier(s): audio:13329; APSdigrec_5079; 01; 02; 01
Description: Part of a series, "Red Man in Michigan," broadcast on WUOM radio in Ann Arbor, Michigan. These programs use extensive clips from field recordings made by Gertrude Prokosch Kurath.
Subject: Radio programs; Indians of North America--Michigan; Indians of North America--Michigan--Kinship; Bears--Folklore; Clans; Totems
Date: 1960